픽스퀘어 한국어 지원

2022. 10. 14. 23:11

12월 참가신청한 이벤트를 확인하려고 오랫만에 픽스퀘어에 들어가 봤더니 한국어 지원이 가능해졌습니다. 
대충 훝어봤지만 단순 번역기 정도가 아니라 제대로 번역해서 올린것 같습니다. 

테스트 출전 점포에서 해본거라 실제 행사에서도 문제없을지는 모르겠지만 채팅도 별 문제가 없는 듯. 
-아바타 의상은.. 마지막 픽스퀘어 행사가 작년 12월이라 크리스마스 버젼인데
이번에 신청한 행사도 12월이라 그대로 가는걸로.  
점포외관 이미지도 작년 크리스마스 점포 그대로 쓰면 되서 시즌 행사란 편하군 하고 생각했습니다. 

 

현재 준비중인 행사. 
10월엔 돌프리 선주문들 제작. 11월은 푸치페스(?) 준비.
12월은 올 하반기 주문제작. 
아마도 이런 일정이 될것 같습니다.  




한국어로 행사 검색이 되나? 하고 '오비츠'이라고 치고 검색해보니 

당연하겠지만 한국어 행사자체가 워낙 적어서인지 검색되는 것 없음... 
인것 같은데 저  '한국어の言語データが未定義です'는 대체 뭔 소리인가. 

일본어로는 제대로 '該当のイベントは見つかりませんでした' 라고 뜨는 데
설마 한국어로 행사 검색이 안되는 건가! 
(인형이라고 쳤을 때 한 건 검색 되는 걸로 봐서 다행히 검색은 되는 듯.)


+ 궁금해져서 '누군가에게 부탁해보세요!' 를 눌러보니

라고 뜹니다. 으음. 뭔가 귀엽긴 한데 자신의 트윗으론 올리고 싶지 않은 문구군요. 


 마지막으로 아쉬운 건 한국어 이벤트엔 엣시나 부스같은 사이트가 없어
연결할만한 외부 통판사이트가 애매하다는 것.

더누보는 (아주 오래전) 망했고 윗치폼 정도가 만만하려나요. 

Posted by Candy smoothie      
,

핸드폰 바탕화면 변경

2022. 10. 11. 11:24

IOS 올려서 위젯이 없으면 일부러 열지 않고는 잠금화면에서 배터리 충전율을 확인할 수 없어서
설정하는 김에 정말로 오랫만에 잠금 , 배경화면을 바꿨습니다. 
P.S 그림은 심도 인식이 잘 안되서 시계를 피해 저런 레이아웃으로.
(사람이나 동물로 설정하면 심도를 주게 할 수 있다는 것 같으나 아시다시피 아이폰에게 그런 옵션이 있을리가요.)

 


배경화면에서 일러스트가 저렇게 들어간 이유는

한 손으로 조작할 때 앱 쓰기 편하라고 안 쓰는 앱들은 가운데로 잘 쓰는 앱은 양끝으로,
 이렇게 빼곡하게 배치해 쓰기 때문입니다. 

앱 백그라운드 작업 싫어하고 (옛날 아이폰들 배터리에 적응한 결과.) 
권한 무조건 허용하는 것 싫어하는 성향상 자유도는 낮아지고 편의성은 증가한
이번 업데이트가 아직은 탐탁치 않은 부분이 많습니다만, 뭐. 쓰다 보면 적응하겠지요. 

 

Posted by Candy smoothie      
,

사진의 코스터는 돌프리 전리품. 
요즘 뜬금없이 잔디 코스터가 가지고 싶었는데 돌프리에서 요녀석을 발견했습니다! 

 

 

원단 파일 작업하면서 중간중간 딴짓으로 돌프리 후기들을 보고 있는데 
행사때마다 매번 느끼는 점이 '이런 샵이 있었어???' 입니다.
 
한바퀴 돌아보긴 했는데 수면부족으로 제대로 기억에 남지 못한거죠. 
나중에야 사진 보면서 아. 이거 사올껄 하고 후회를 하지만 너무 지쳐 있으면 뭘 가지고 싶은 마음도 없어집니다. 

물욕도 체력이 있어야 해요.

솜인형 옷도 만들어 보고 싶은데 인형본체보다 비싼 옷은.. 안팔리겠지.. 중얼

Posted by Candy smoothie      
,

흐리고 비오는 날 오시느라 모두 고생 많으셨습니다. 
 오랫만의 대형행사 무척이나 즐거웠습니다~~

 좀 푹 자고나서 남은 할로윈 드레스들 판매글을 쓸 예정입니다.

여러분도 푹 쉬세요~

 

 

Posted by Candy smoothie      
,

 

 

캔디스무디가 10월3일(월) AT센터에서 열리는  85회 돌프리마켓에 오비츠 기획전으로 참가합니다. 

[ 부스위치 : OBS 28 ]

그리고 한정수량이지만 현장에서 주문제작을 받으려 합니다. 

많은 관심 부탁드립니다. 😘

Posted by Candy smoothie      
,